-
1 viajar en el coche de San Fernando
Испанско-русский универсальный словарь > viajar en el coche de San Fernando
-
2 mula
f1) самка мула, мулица2) Арг. см. mulata4) Мекс. пустой( несерьёзный) человек5) Мекс. неходовой товар6) Арг. обман, мошенничество7) Гонд. стыдливость; стыд8) Кол. курительная трубка (железная, с деревянным мундштуком)••echar la mula Мекс. — ругаться, браниться; распустить языкir en la mula de San Francisco — идти пешком, ехать на одиннадцатом номере -
3 coger el tren de San Fernando
гл.Испанско-русский универсальный словарь > coger el tren de San Fernando
-
4 mula
f1) самка мула, мулица3) Мекс. подушечка, подкладка4) Мекс. пустой (несерьёзный) человек5) Мекс. неходовой товар6) Арг. обман, мошенничество7) Гонд. стыдливость; стыд8) Кол. курительная трубка (железная, с деревянным мундштуком)9) К.-Р. пьянка, попойка••echar la mula Мекс. — ругаться, браниться; распустить язык
hacer la mula разг. — бездельничать, лодыря гонять
ir en la mula de San Francisco — идти пешком, ехать на одиннадцатом номере
írsele a uno la mula разг. — выбалтывать; проболтаться
См. также в других словарях:
ОДИННАДЦАТЬ — ОДИННАДЦАТЬ, и, колич. Число и количество 11. | поряд. одиннадцатый, ая, ое. На одиннадцатом номере ехать (идти пешком; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова